昨日は、チャン・ドンゴンとコ・ソヨンの話題で、激震が走りましたが・・・・
ふたりが共演した『恋風恋歌』(1999年)という映画、チェジュドを舞台にした、ホンワカとしたもので、何十回も見ました!!
(イブのすべてでキム・ソヨン演じたホ・ヨンミの恋人役の役者が、ちょい役で出ています!!)
また、
1998年の『素足の青春』では、4さまと共演しています!このドラマ、絶対ありえね〜〜っ!っていう設定で逆に面白かったです。コ・ソヨンは、4さまのお兄さんのお嫁さんという設定でしたっけかね!!
恋人役です!!
なんと、
コ・ソヨンさんは、明日が愛がデビュー作で、イ・ビョンホンと共演しています!
というわけでいつかブログに貼り付けようと思っていた↓の動画も、ようやく日の目を見ます!
コ・ソヨンはこの番組に出ていないけど・・・・・
秘密の階段(1)1993/08/03
秘密の階段(2)
こちらのメイキング映像には、コ・ソヨン出ています!
明日は愛 DVDを買ったのですが、全部見ていないんですよね・・・・・
最初の方を見ていて眠っちゃって、先に進まないので、何回も最初の方だけ見ています・・・・・
ようつべに動画UPされた方、thank you!
ふたりが共演した『恋風恋歌』(1999年)という映画、チェジュドを舞台にした、ホンワカとしたもので、何十回も見ました!!
(イブのすべてでキム・ソヨン演じたホ・ヨンミの恋人役の役者が、ちょい役で出ています!!)
また、
1998年の『素足の青春』では、4さまと共演しています!このドラマ、絶対ありえね〜〜っ!っていう設定で逆に面白かったです。コ・ソヨンは、
恋人役です!!
なんと、
コ・ソヨンさんは、明日が愛がデビュー作で、イ・ビョンホンと共演しています!
というわけでいつかブログに貼り付けようと思っていた↓の動画も、ようやく日の目を見ます!
コ・ソヨンはこの番組に出ていないけど・・・・・
秘密の階段(1)1993/08/03
秘密の階段(2)
こちらのメイキング映像には、コ・ソヨン出ています!
最初の方を見ていて眠っちゃって、先に進まないので、何回も最初の方だけ見ています・・・・・
ようつべに動画UPされた方、thank you!
2009/11/07(土) 18:27:43 | イ・ビョンホン |
Trackback(-) |
Comment(-)
마코스 아다마스,이병헌 십자가목걸이 출시
マコスアダマス、イ・ビョンホン十字架ネックレス発売開始
フィナンシャルニュース : 2009-11-06 18:22 (翻訳)(<=CLICK)
【一部抜粋】
커스텀 주얼리 전문업체 마코스 아다마스(대표 허명효)는 6일 인기 드라마 ‘아이리스’에서 핵심 소품으로 등장하고 있는 십자가 목걸이(사진)를 출시한다고 밝혔다.
カスタムジュエリー専門業者マコスアダマス(代表 ホ・ミョンヒョ)は 6日人気ドラマ ‘アイリス’で核心小品で登場している十字架ネックレス(写真)を発売すると明らかにした。
MACOS ADAMAS(<=CLICK)
↑
なんだか、イベントやっているみたいですが解読するのめんどくさくて・・・・(手抜き)
マコスアダマス、イ・ビョンホン十字架ネックレス発売開始
フィナンシャルニュース : 2009-11-06 18:22 (翻訳)(<=CLICK)
【一部抜粋】
커스텀 주얼리 전문업체 마코스 아다마스(대표 허명효)는 6일 인기 드라마 ‘아이리스’에서 핵심 소품으로 등장하고 있는 십자가 목걸이(사진)를 출시한다고 밝혔다.
カスタムジュエリー専門業者マコスアダマス(代表 ホ・ミョンヒョ)は 6日人気ドラマ ‘アイリス’で核心小品で登場している十字架ネックレス(写真)を発売すると明らかにした。
MACOS ADAMAS(<=CLICK)
↑
なんだか、イベントやっているみたいですが解読するのめんどくさくて・・・・(手抜き)
2009/11/06(金) 21:40:47 | アイリス |
Trackback(-) |
Comment(-)
視聴率:『アイリス』第7話30.7% 朝鮮日報 2009/11/05 10:47:43(日本語)(<=CLICK)
【一部抜粋】
イ・ビョンホン主演『アイリス』がついに視聴率を30%台に乗せた。
4日に放送された『アイリス』(KBS2)第7話が視聴率30.7%を記録した(5日、TNSメディアコリア調べ)。
=========================
一方、地面にヘディングは、4.3%で、昨日16話で幕を閉じました!!(打ち切りという話!)
しかし、東方神起の人気か?!、KNTVで来年さっそく放送です!!
このドラマ、もともとキム・レウォンがやることになっていたところ、入隊により、ユンホに回ってきたというもの!!
もともとの相手役のハン・ガインは降り、東方神起と同じ事務所の、コ・アラが!!
アラは、華麗なるスパイの第四回にちらっと出ていましたが、日本語のせりふが棒読みだった・・・
キム・レウォンとハン・ガインのコンビだったら、どうだったんでしょうか?!
キム・レウォンは図書館勤務ということで・・・・日本のおばちゃんたち、押しかけているんじゃないの〜なんていうこと、以前話題になっていましたっけ!!
【一部抜粋】
イ・ビョンホン主演『アイリス』がついに視聴率を30%台に乗せた。
4日に放送された『アイリス』(KBS2)第7話が視聴率30.7%を記録した(5日、TNSメディアコリア調べ)。
=========================
一方、地面にヘディングは、4.3%で、昨日16話で幕を閉じました!!(打ち切りという話!)
しかし、東方神起の人気か?!、KNTVで来年さっそく放送です!!
このドラマ、もともとキム・レウォンがやることになっていたところ、入隊により、ユンホに回ってきたというもの!!
もともとの相手役のハン・ガインは降り、東方神起と同じ事務所の、コ・アラが!!
アラは、華麗なるスパイの第四回にちらっと出ていましたが、日本語のせりふが棒読みだった・・・
キム・レウォンとハン・ガインのコンビだったら、どうだったんでしょうか?!
キム・レウォンは図書館勤務ということで・・・・日本のおばちゃんたち、押しかけているんじゃないの〜なんていうこと、以前話題になっていましたっけ!!
2009/11/05(木) 16:26:49 | アイリス |
Trackback(-) |
Comment(-)
何日か前の記事に、ビックバンのOSTのこと載っていましたが、ようつべで見つけられませんでした。
ネタバレ注意!
Hallelujah MV - Big Bang [IRIS OST]
TBSドラマ おひとりさまのオープニングテーマ【声をきかせて】がちょっと前話題になっていましたが・・・・いきなりドラマのオープニングですか〜〜、早杉との声も!!
ビックバンでは、私はBABY BABY、子供はHARU HARUが好きだと言っています。
ビックバンのPVは、ドラマ仕立てで、結構見ごたえがあります!!
BABY BABYには、イ・ドンゴンが出てくるんですわ!!(変身するサエない大学生!)
ジャネット・ジャクソン?!なんて、感じたりする曲やPVもありますが・・・・
イ・ドンゴンは、最近のドラマではラブトレジャーですかね〜!!
まあごく普通のドラマで、盛り上がりには欠けましたな・・・・・
漢字を使わない国なので、ああいった古文書の専門家って、少ないだろう・・・とか思いながら見ました!!っていうか、そもそもそういうものに価値を見出しているのでしょうか?!
キム・ソナは、なぜか3枚目なのに、劇中ではいつもモテる・・・・
あっ、そうそう昨日大久保のファミマにさっそく、韓流フォーカード のポスター貼ってありました!!
ネタバレ注意!
Hallelujah MV - Big Bang [IRIS OST]
TBSドラマ おひとりさまのオープニングテーマ【声をきかせて】がちょっと前話題になっていましたが・・・・いきなりドラマのオープニングですか〜〜、早杉との声も!!
ビックバンでは、私はBABY BABY、子供はHARU HARUが好きだと言っています。
ビックバンのPVは、ドラマ仕立てで、結構見ごたえがあります!!
BABY BABYには、イ・ドンゴンが出てくるんですわ!!(変身するサエない大学生!)
ジャネット・ジャクソン?!なんて、感じたりする曲やPVもありますが・・・・
イ・ドンゴンは、最近のドラマではラブトレジャーですかね〜!!
まあごく普通のドラマで、盛り上がりには欠けましたな・・・・・
漢字を使わない国なので、ああいった古文書の専門家って、少ないだろう・・・とか思いながら見ました!!っていうか、そもそもそういうものに価値を見出しているのでしょうか?!
キム・ソナは、なぜか3枚目なのに、劇中ではいつもモテる・・・・
あっ、そうそう昨日大久保のファミマにさっそく、韓流フォーカード のポスター貼ってありました!!
2009/11/05(木) 14:48:28 | アイリス |
Trackback(-) |
Comment(-)
今日は、子供が文化祭の代休で、大久保に行きたい!ということで、私は久々でした。
水曜日というのに、賑わっていました。
どの店も見事に、東方神起を中心とした品ぞろえで・・・
ジェジュンのグッズをしこたま買わされました・・・・
あと東方神起の楽譜も・・・・7000ウォンが日本では、1260円!通販なら送料かかるしと思い、買っちゃいました。
ハイカットは、どの店にも置いてあり、日本での定価は500円です!(韓国ではわずか300ウォンというのに)。
韓流館には、年間購読申し込み書が置いてあり、年間購読すれば日本語訳が付いてくるとのことでした!
韓流館はしょっちゅう店の中が変わるのですが、今日行ってびっくり!店先に野菜があって、八百屋さんに変わったのかと思いました。食料品だけの店になってしまいました・・・
と思ったら、何軒か先にグッズやDVD、CD、本だけの店ができていました。
ドンキホーテでは、マジックソープ(何年か前に流行ったのですが、その後ウチでは買い続けています)の特大サイズが1990円、重いし安いのかどうか分からないけど思い切って買いました。
家に帰ってきて、この間、ソニプラのセールで買ったものを見てみたら、2400円!
やはり、ドンキは安い!!
オリーブオイルの大きいボトルに心が動きましたが、カルピスが安いのでそれも買うつもりだったので、やめておきました。
水曜日というのに、賑わっていました。
どの店も見事に、東方神起を中心とした品ぞろえで・・・
ジェジュンのグッズをしこたま買わされました・・・・
あと東方神起の楽譜も・・・・7000ウォンが日本では、1260円!通販なら送料かかるしと思い、買っちゃいました。
ハイカットは、どの店にも置いてあり、日本での定価は500円です!(韓国ではわずか300ウォンというのに)。
韓流館には、年間購読申し込み書が置いてあり、年間購読すれば日本語訳が付いてくるとのことでした!
韓流館はしょっちゅう店の中が変わるのですが、今日行ってびっくり!店先に野菜があって、八百屋さんに変わったのかと思いました。食料品だけの店になってしまいました・・・
と思ったら、何軒か先にグッズやDVD、CD、本だけの店ができていました。
ドンキホーテでは、マジックソープ(何年か前に流行ったのですが、その後ウチでは買い続けています)の特大サイズが1990円、重いし安いのかどうか分からないけど思い切って買いました。
家に帰ってきて、この間、ソニプラのセールで買ったものを見てみたら、2400円!
やはり、ドンキは安い!!
オリーブオイルの大きいボトルに心が動きましたが、カルピスが安いのでそれも買うつもりだったので、やめておきました。
2009/11/04(水) 21:23:41 | 日常生活 |
Trackback(-) |
Comment(-)
イープラスから先行予約のメールが来ました。(公式サイトにはとっくに載っていましたが・・・)
子供がJ-POPのコンサートによく行くので、最近チケットを買うのですが、6000〜7800ぐらいなもんで、韓流モノには正直ぶっとびます・・・・
まあ、若者対象の値段とリッチなおばさま対象の値段、韓国に行かなくても見られるから!(といっても東京以外の方は旅費かかるけど・・・)、と考えればいいんでしょうかね〜〜!!
最近、チャカ・カーンに心ひかれましたが、やはりお値段が・・・・(でも、狭いライブ会場で良質な時間が過ごせるのだと思いますが・・・・)
アースが12月に来るけど、1万円超すので、どうしようか考え中!
外タレも、なかなか高くて、J−POPみたいに、ポーンとは買えないわ・・・・
cine21 727(<=CLICK)
イビョンホン 撮り下ろし&インタビュー 11P!
イ・ビョンホン「HIGH CUT(ハイ・カット)」Vol.14 (ニュースペーパー型マガジン)
(<=CLICK)
ハイカットで、このサイトにたどりつく方、多いので、売っているところ載せておきます。
子供がJ-POPのコンサートによく行くので、最近チケットを買うのですが、6000〜7800ぐらいなもんで、韓流モノには正直ぶっとびます・・・・
まあ、若者対象の値段とリッチなおばさま対象の値段、韓国に行かなくても見られるから!(といっても東京以外の方は旅費かかるけど・・・)、と考えればいいんでしょうかね〜〜!!
最近、チャカ・カーンに心ひかれましたが、やはりお値段が・・・・(でも、狭いライブ会場で良質な時間が過ごせるのだと思いますが・・・・)
アースが12月に来るけど、1万円超すので、どうしようか考え中!
外タレも、なかなか高くて、J−POPみたいに、ポーンとは買えないわ・・・・
イ・ビョンホン「HIGH CUT(ハイ・カット)」Vol.14 (ニュースペーパー型マガジン)
(<=CLICK)
ハイカットで、このサイトにたどりつく方、多いので、売っているところ載せておきます。
2009/11/03(火) 10:59:08 | イ・ビョンホン |
Trackback(-) |
Comment(-)
まずは先行受付の抽選=>一般発売のチケット争奪戦ですかね・・・
12・17東京ドームに韓流スター勢ぞろい
サンスポドットコム 2009.11.2 05:00(<=CLICK)
【全文】
韓流スター、イ・ビョンホン(39)、チャン・ドンゴン(37)、ソン・スンホン(33)、ウォンビン(32)が12月17日に東京ドームで行われるイベント「奇跡がそろった。韓流フォーカード」で初共演することが1日、発表された。4人による朗読劇や最新作の紹介などを予定。ビョンホンは「“その日”にお会いしましょう」と日本のファンにメッセージ。
「韓流四天王」12・17東京ドームで共演 asahi.com 2009年11月2日(<=CLICK)
12・17東京ドームに韓流スター勢ぞろい
サンスポドットコム 2009.11.2 05:00(<=CLICK)
【全文】
韓流スター、イ・ビョンホン(39)、チャン・ドンゴン(37)、ソン・スンホン(33)、ウォンビン(32)が12月17日に東京ドームで行われるイベント「奇跡がそろった。韓流フォーカード」で初共演することが1日、発表された。4人による朗読劇や最新作の紹介などを予定。ビョンホンは「“その日”にお会いしましょう」と日本のファンにメッセージ。
「韓流四天王」12・17東京ドームで共演 asahi.com 2009年11月2日(<=CLICK)
2009/11/02(月) 18:33:50 | イ・ビョンホン |
Trackback(-) |
Comment(-)
유민 ‘아이리스’ 첫등장, 이병헌과 ‘올인’ 이후 두번째 만남
ユミン ‘アイリス’ 初登場、イ・ビョンホンと ‘オールイン’ 以後二度目の出会い
ニュースen [2009-11-02 13:51:03] (翻訳)(<=CLICK)
【一部抜粋】
유민은 오는 4일 방송되는 KBS 2TV '아이리스' 7회부터 등장해 국내 드라마에 복귀한다. 그 동안 일본인 최초로 국내에서 활발한 연기 활동으로 많은 사랑을 받아 온 유민은 드라마 '우리집', '올인', '불량주부', 영화 '청연' '아파트' '특별시 사람들' 등 다수의 국내 작품에 출연해 왔다.
ユミンは来たる 4日放送される KBS 2TV 'アイリス' 7回から登場して国内ドラマに復帰する。その間日本人最初で国内で活発な演技活動で多くの愛を受けて来たユミンはドラマ 'わが家'、'オールイン'、'不良主婦'、映画 '青燕' 'アパートメント' '特別市の人々' など多数の国内作品に出演して来た。
최근에는 일본에서 활동하며 한동안 한국활동을 쉬었던 유민이 '아이리스'에서 일본 내각 정보 조사실 국제부 소속인 사토 에리코 역으로 한국 활동에 복귀한다.
最近では日本で活動してしばらく韓国活動を休んだユミンが 'アイリス'で日本内閣情報調査室国際部所属の佐藤エリコ役で韓国活動に復帰する。
ユミン、韓国ドラマでは不良主夫(2005年)以来の出演のようですね!!
不良主夫では、準主役級の役どころでしたね!!
鴨鴎亭宗家なんていうドラマにも出ていたんですが、無名のチュ・ジフンがチョイ役で出ていました!
ユミンの韓国での活躍はスゴイですよね!!
ユミン ‘アイリス’ 初登場、イ・ビョンホンと ‘オールイン’ 以後二度目の出会い
ニュースen [2009-11-02 13:51:03] (翻訳)(<=CLICK)
【一部抜粋】
유민은 오는 4일 방송되는 KBS 2TV '아이리스' 7회부터 등장해 국내 드라마에 복귀한다. 그 동안 일본인 최초로 국내에서 활발한 연기 활동으로 많은 사랑을 받아 온 유민은 드라마 '우리집', '올인', '불량주부', 영화 '청연' '아파트' '특별시 사람들' 등 다수의 국내 작품에 출연해 왔다.
ユミンは来たる 4日放送される KBS 2TV 'アイリス' 7回から登場して国内ドラマに復帰する。その間日本人最初で国内で活発な演技活動で多くの愛を受けて来たユミンはドラマ 'わが家'、'オールイン'、'不良主婦'、映画 '青燕' 'アパートメント' '特別市の人々' など多数の国内作品に出演して来た。
최근에는 일본에서 활동하며 한동안 한국활동을 쉬었던 유민이 '아이리스'에서 일본 내각 정보 조사실 국제부 소속인 사토 에리코 역으로 한국 활동에 복귀한다.
最近では日本で活動してしばらく韓国活動を休んだユミンが 'アイリス'で日本内閣情報調査室国際部所属の佐藤エリコ役で韓国活動に復帰する。
ユミン、韓国ドラマでは不良主夫(2005年)以来の出演のようですね!!
不良主夫では、準主役級の役どころでしたね!!
鴨鴎亭宗家なんていうドラマにも出ていたんですが、無名のチュ・ジフンがチョイ役で出ていました!
ユミンの韓国での活躍はスゴイですよね!!
2009/11/02(月) 18:15:50 | アイリス |
Trackback(-) |
Comment(-)
091031演艺界中介---IRIS幕后花絮
今日は用事があり新宿に行ったのですが、もう夕方になってしまったので、大久保まで足を延ばせませんでした・・・・
昼間風が吹いて暑かったですが、夕方は心地よい風になっていました。
西口高層ビル街を抜けると大きな公園があるのですが、相変わらずホームレスのためのものとなっています・・・・・・・・
今日は用事があり新宿に行ったのですが、もう夕方になってしまったので、大久保まで足を延ばせませんでした・・・・
昼間風が吹いて暑かったですが、夕方は心地よい風になっていました。
西口高層ビル街を抜けると大きな公園があるのですが、相変わらずホームレスのためのものとなっています・・・・・・・・
2009/11/01(日) 21:40:00 | アイリス |
Trackback(-) |
Comment(-)
昨日、10/30(金)夜9時〜 m-on!という音楽番組で放送している韓風ワイドという番組の、Weekly Topicというコーナーで、結構長い時間、アイリスの制作発表会の模様が放送されました。(制作発表会、もうずいぶん昔のことのような気がしますが・・・)
偶然見ました。
この番組の放送時間を調べてみたら、火曜14:00〜15:00で、リピートが金曜21:00〜です。
VJの人、TOPのこと、タップと言っていたけど、確かにハングルでそう表記していたので、韓国ではそう発音するんですね。(英語の表記や発音が日本と韓国で違うので時々戸惑います。)
こちらブログなのですが、アイリスに関しては載っていません・・・
↓
エムオン的韓流プログラム韓風WIDE!! - MUSIC ON! TV(<=CLICK)
制作発表会の模様は、いろいろな番組で放送されたり、ネットにあがっていたのかもしれませんが・・・・
日本語字幕が付いているのは、TVで初めて見たような気がします。
制作発表会時には、もう11〜12話まで撮影が終わっていた!とキム・スンウが言っていました!!
韓国の音楽ランキング番組、最近よく見ているのですが、韓風ワイドはノーチェックでした・・・・
栗山千明の記事が、たくさんあがっていますが・・・また後ほど!
偶然見ました。
この番組の放送時間を調べてみたら、火曜14:00〜15:00で、リピートが金曜21:00〜です。
VJの人、TOPのこと、タップと言っていたけど、確かにハングルでそう表記していたので、韓国ではそう発音するんですね。(英語の表記や発音が日本と韓国で違うので時々戸惑います。)
こちらブログなのですが、アイリスに関しては載っていません・・・
↓
エムオン的韓流プログラム韓風WIDE!! - MUSIC ON! TV(<=CLICK)
制作発表会の模様は、いろいろな番組で放送されたり、ネットにあがっていたのかもしれませんが・・・・
日本語字幕が付いているのは、TVで初めて見たような気がします。
制作発表会時には、もう11〜12話まで撮影が終わっていた!とキム・スンウが言っていました!!
韓国の音楽ランキング番組、最近よく見ているのですが、韓風ワイドはノーチェックでした・・・・
栗山千明の記事が、たくさんあがっていますが・・・また後ほど!
2009/10/31(土) 09:46:07 | アイリス |
Trackback(-) |
Comment(-)

韓国映画雑誌 CINE21 716号(<=CLICK)
men's uno2009年02月号イ・ビョンホン 表紙 香港版 (<=CLICK)
■men's uno2009年02月号イ・ビョンホン 表紙 台湾版(和訳付き)(<=CICK)




