PREMIERE NO.48号 映画「ノムノムノム」関連記事 -4Page（＜＝CLICK）
■396号/FILM2.0(表紙：チョン・ウソン、イ・ビョンホン、ソン・ガンホ)(韓国雑誌)(送料無料)(＜＝CLICK)
MOVIE WEEK 334号 （チョン・ウソン、イ・ビョンホン、ソン・ガンホ記事） (＜＝CLICK)
イ・ビョンホン、チョン・ウソンの良いやつ悪いやつ変なやつ（ノムノムノム） O.S.T.（+5種はがき） （＜＝CLICK）
■CINE21 661号 （イ・ビョンホン、チョン・ウソン二つの表紙中選択）(＜＝CLICK)
■ELLE（エル）7月号（ダニエル・ヘニ、キム・ハヌル記事）(＜＝CLICK)
■Women Sence（ウーマンセンス）7月号（イ・ビョンホン、イ・ドンゴン記事）（＜＝CLICK）
■PREMIERE NO.47号（イ・ビョンホン、チョン・ウソン記事）(＜＝CLICK)
■CINE21 659号(「ノムノムノム」の中国撮影現場)（＜＝CLICK）
■SCREEN 7月号（イ・ビョンホン記事） （＜＝CLICK）
■W 7月号（イ・ビョンホン、Bigbang Top記事）（＜＝CLICK）
■390号/FILM2.0(韓国雑誌)(送料無料) ソウルライフレコード(＜＝CLICK)
チョ・ヨンピル５集『友よ』（＜＝ＣＬＩＣＫ）
２６％ＯＦＦ 送料無料（by楽天ＢＯＯＫＳ)(＜＝ＣＬＩＣＫ)
楽天ブックスなら、ファミリーマート受け取りで全品送料無料！（＜＝ＣＬＩＣＫ）
Men's Uno2007年春夏特別号
イ・ビョンホン表紙(台湾版)/関連写真記事：８ページ /お取り寄せ品!（＜＝ＣＬＩＣＫ）
DVD(2disc)韓国版/夏物語 (＜＝ＣＬＩＣＫ)
Ｗ２月号（＜＝ＣＬＩＣＫ）
イ・ビョンホン公式イラストひざ掛けブランケット（＜＝ＣＬＩＣＫ）
KEJ 035(＜＝ＣＬＩＣＫ) 
cine21 577号(韓国語)（＜＝ＣＬＩＣＫ）
もう何度も、同じような記事が出ていますが・・・・
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
2007년 1월 7일 (일) 23:30 데일리안
2007年 1月 7日 (日) 23:30 デイリーアン
한국영화, 스타 '티켓파워'는 없다!
韓国映画,スター 'チケットパワー'はない!（翻訳）（＜＝ＣＬＩＣＫ）
[데일리안 이준목 기자]최근 극장가의 승자는 단연 김아중-주진모 주연의 로맨틱 코미디 <미녀는 괴로워>다.
[デイリーアン イ・ジュンモク記者]最近映画館街の勝者は断然、キム・アジュン-チュ・ジンモ主演のロマンチックコメディー <美女はつらくて>だ。
＝＝＝＝＝＝=＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2007년 1월 8일 (월) 08:32 노컷뉴스
2007年 1月 8日 (月) 08:32 ノーカットニュース
한국 배우들의 티켓파워 과연 있을까?
韓国俳優たちのチケットパワー果してあるか?（翻訳）（＜＝ＣＬＩＣＫ）
【最後だけ抜粋】
아직 티켓파워가 전혀 검증안된 김아중 주진모를 통해 400만 흥행 돌풍을 일으키고 있는 영화 '미녀는 괴로워'의 성공을 보며 많은 제작 관계자들이 케이스 스터디에 열중하고 있다는 얘기가 새삼 귀에 스쳐간다.
まだチケットパワーが全然検証ならない、キム・アジュン、チュ・ジンモを通して 400万興行突風を起こしている映画 '美女はつらくて'の成功を見て、多くの製作関係者たちがケーススタディに熱中しているという話が新たに耳をかすめて行く。
チケットパワーという言葉、日本では使いませんね・・・・
ボックス・オフィスもですが、韓国独特の横文字言葉？！
美女はつらくては、高く評価されています！
ＫＭカルチャー、ウハハハですね！！
その年夏がコケても・・・・
KNカルチャー・サイトのトップページは美女はつらくてが！（＜＝ＣＬＩＣＫ）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
2007년 1월 7일 (일) 17:55 아시아경제
2007年 1月 7日 (日) 17:55 アジア経済
국내 스타도 '골프실력 짱~'
国内スターも 'ゴルフ実力最高~'（翻訳）（＜＝ＣＬＩＣＫ）
【一部抜粋】
국내 스타들의 골프는 동아리 활동이 근간이다. 배우들은 '대부 안성기'가 회장을 맡은 '싱글벙글'로 기량향상과 함께 친목을 도모하고 있다. 박중훈과 김승우, 정우성, 장동건 등이 주요멤버. 한석규와 박신양, 이병헌, 배용준 등 내노라하는 빅스타들이 모두 회원 명단에 들어있다.
国内スターたちのゴルフはサークル活動が根幹だ。俳優たちは 'ゴッドファーザー アン・ソンギ'が会長を引き受けた 'にこにこ'で技倆向上とともに親睦を図っている。パク・チュンフンとキム・スンウ、チョン・ウソン、チャン・ドンゴンなどが主要メンバー。ハン・ソッキュとパク・シニャン、イ・ビョンホン、ペ・ヨンジュンなど、われこそはと思うビックスターたちが皆会員名簿に入っている。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
いまさらながら・・・・
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
六本木の映画館で「イ・ビョンホン祭り」−映画「夏物語」公開で
1月4日12時40分配信 六本木経済新聞（Yahoo!ニュース）（＜＝ＣＬＩＣＫ）
【一部抜粋】
アジア映画専門のシネマ・コンプレックス「シネマート六本木」（港区六本木3、TEL 03-5413-7711）では1月13日より、俳優のイ・ビョンホンさんを特集した「イ・ビョンホン祭り2」を開催する。
イベントは、イ・ビョンホンさんが主演する映画「夏物語」の公開を記念して開催されるもの。2006年7月に第1回目を開催しており、約4,000人の入場者があった。上映作品は「甘い人生」「誰にでも秘密がある」「JSA」「美しい夜、残酷な朝」など。また、来日時に全国を巡った記録映像「イ・ビョンホン全国フィルムツアー」のDVDも上映する。同館では約2,000人の来場者数を見込む。料金は、当日券のみで一般・学生1,300円ほか。1月26日まで。
詳しくはコチラ！
↓
『夏物語』公開記念 イ・ビョンホン祭り２ 開催決定！(ｂｙ シネマート)（＜＝ＣＬＩＣＫ）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
2007년 1월 7일 (일) 23:30 데일리안
2007年 1月 7日 (日) 23:30 デイリーアン
한국영화, 스타 '티켓파워'는 없다!
韓国映画,スター 'チケットパワー'はない!（翻訳）（＜＝ＣＬＩＣＫ）
[데일리안 이준목 기자]최근 극장가의 승자는 단연 김아중-주진모 주연의 로맨틱 코미디 <미녀는 괴로워>다.
[デイリーアン イ・ジュンモク記者]最近映画館街の勝者は断然、キム・アジュン-チュ・ジンモ主演のロマンチックコメディー <美女はつらくて>だ。
＝＝＝＝＝＝=＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2007년 1월 8일 (월) 08:32 노컷뉴스
2007年 1月 8日 (月) 08:32 ノーカットニュース
한국 배우들의 티켓파워 과연 있을까?
韓国俳優たちのチケットパワー果してあるか?（翻訳）（＜＝ＣＬＩＣＫ）
【最後だけ抜粋】
아직 티켓파워가 전혀 검증안된 김아중 주진모를 통해 400만 흥행 돌풍을 일으키고 있는 영화 '미녀는 괴로워'의 성공을 보며 많은 제작 관계자들이 케이스 스터디에 열중하고 있다는 얘기가 새삼 귀에 스쳐간다.
まだチケットパワーが全然検証ならない、キム・アジュン、チュ・ジンモを通して 400万興行突風を起こしている映画 '美女はつらくて'の成功を見て、多くの製作関係者たちがケーススタディに熱中しているという話が新たに耳をかすめて行く。
チケットパワーという言葉、日本では使いませんね・・・・
ボックス・オフィスもですが、韓国独特の横文字言葉？！
美女はつらくては、高く評価されています！
ＫＭカルチャー、ウハハハですね！！
その年夏がコケても・・・・
KNカルチャー・サイトのトップページは美女はつらくてが！（＜＝ＣＬＩＣＫ）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
2007년 1월 7일 (일) 17:55 아시아경제
2007年 1月 7日 (日) 17:55 アジア経済
국내 스타도 '골프실력 짱~'
国内スターも 'ゴルフ実力最高~'（翻訳）（＜＝ＣＬＩＣＫ）
【一部抜粋】
국내 스타들의 골프는 동아리 활동이 근간이다. 배우들은 '대부 안성기'가 회장을 맡은 '싱글벙글'로 기량향상과 함께 친목을 도모하고 있다. 박중훈과 김승우, 정우성, 장동건 등이 주요멤버. 한석규와 박신양, 이병헌, 배용준 등 내노라하는 빅스타들이 모두 회원 명단에 들어있다.
国内スターたちのゴルフはサークル活動が根幹だ。俳優たちは 'ゴッドファーザー アン・ソンギ'が会長を引き受けた 'にこにこ'で技倆向上とともに親睦を図っている。パク・チュンフンとキム・スンウ、チョン・ウソン、チャン・ドンゴンなどが主要メンバー。ハン・ソッキュとパク・シニャン、イ・ビョンホン、ペ・ヨンジュンなど、われこそはと思うビックスターたちが皆会員名簿に入っている。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
いまさらながら・・・・
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
六本木の映画館で「イ・ビョンホン祭り」−映画「夏物語」公開で
1月4日12時40分配信 六本木経済新聞（Yahoo!ニュース）（＜＝ＣＬＩＣＫ）
【一部抜粋】
アジア映画専門のシネマ・コンプレックス「シネマート六本木」（港区六本木3、TEL 03-5413-7711）では1月13日より、俳優のイ・ビョンホンさんを特集した「イ・ビョンホン祭り2」を開催する。
イベントは、イ・ビョンホンさんが主演する映画「夏物語」の公開を記念して開催されるもの。2006年7月に第1回目を開催しており、約4,000人の入場者があった。上映作品は「甘い人生」「誰にでも秘密がある」「JSA」「美しい夜、残酷な朝」など。また、来日時に全国を巡った記録映像「イ・ビョンホン全国フィルムツアー」のDVDも上映する。同館では約2,000人の来場者数を見込む。料金は、当日券のみで一般・学生1,300円ほか。1月26日まで。
詳しくはコチラ！
↓
『夏物語』公開記念 イ・ビョンホン祭り２ 開催決定！(ｂｙ シネマート)（＜＝ＣＬＩＣＫ）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
| HOME |