❤イ・ビョンホン・東方神起 LOVE❤나나의 일기

イ・ビョンホン、東方神起、K-POP・韓国ドラマ・映画、日常生活のgotta煮ブログ!
イ・ビョンホン最新情報naverまとめ(<=CLICK)
イ・ビョンホン、暗黒街親分 ス・ドンポ?!
たくさん記事があがっていましたが、新しいものを取り上げました。

***************************

2007년 5월 21일 (월) 19:14 한국일보
2007年 5月 21日 (月) 19:14 韓国日報
이병헌, 프랑스 영화 '나는 비와 함께 간다' 출연 협의 중
イ・ビョンホン、フランス映画 '私は雨と共に行く' 出演協議中
홍콩에서 마약조직을 운영하는 주인공 친구 역 물망 올라
香港で麻薬組職を運営する主人公の友達役嘱望されて(翻訳)(<=CLICK)


【一部抜粋】
배우 이병헌이 세계 진출의 토대를 마련했다.
俳優イ・ビョンホンが世界進出の土台を用意した。

이병헌은 영화 <씨클로> <그린 파파야 향기> 로 유명한 베트남계 프랑스 감독 트란 안 훙의 신작 <나는 비와 함께 간다>(I Come With The Rain)에 출연을 협의 중으로 알려졌다. 해외 배급사인 프랑스 TFI인터내셔널 관계자는 “이병헌과 긴밀하게 협의 중에 있다. 아직 확정된 건 없지만 좋은 결과가 있을 것이라고 기대한다”고 말했다.
イ・ビョンホンは映画 <シクーロ> <グリーンパパヤの香り> で有名なベトナム系フランス監督 トラン・アン・ユンの新作 <私は雨と共に行く>(I Come With The Rain)に出演を協議中と知られた。海外配給会社であるフランス TFIインターナショナル関係者は “イ・ビョンホンと緊密に協議の中にある。まだ確定されたことはないが良い結果があると期待する”と言った。

====================================================

이병헌, 佛-美 합작영화로 세계무대 진출
イ・ビョンホン、仏-米 合作映画で世界舞台進出
2007년 5월 21일 (월) 12:54 연합뉴스
2007年 5月 21日 (月) 12:54 連合ニュース (動画)(翻訳)(<=CLICK)

【一部抜粋】
'나는 비와 함께…'서 홍콩 암흑가 두목 역
'私は雨と共に…'で香港暗黒街の親分役

(칸<프랑스>=연합뉴스) 홍성록 기자 = 영화배우 이병헌(37)도 세계 무대에 진출한다.
(カンヌ<フランス>=連合ニュース) ホン・ソンロク記者 = 映画俳優イ・ビョンホン(37)も世界舞台に進出する。

이병헌은 '씨클로(Cyclo)' '그린 파파야 향기(The Scent of Green PaPaya)' 등의 영화로 유명한 베트남계 프랑스 감독 트란 안 훙(Tran Anh Hung)의 신작 '나는 비와 함께 간다(I Come With The Rain)'에서 홍콩 암흑가 두목 쑤둥포(Su Dongpo) 역을 맡을 것으로 보인다.
イ・ビョンホンは 'シクーロ(Cyclo)' 'グリーンパパヤの香り(The Scent of Green PaPaya)' などの映画で有名なベトナム系フランス監督 トラン・アン・ユン(Tran Anh Hung)の新作 '私は雨と共に行く(I Come With The Rain)'で香港暗黒街親分ス・ドンポ(Su Dongpo) 役を引き受けるものと見られる。
==================================================

I Come with the Rain (2008)(by IMDb)(英語)(<=CLICK)
出演者は、今のところ
Josh Hartnett (アメリカ人)
Tran Nu Yên-Khê (ベトナム人)
が確定しているようです!!

Director:Anh Hung Tran

Writer:Anh Hung Tran

Genre:Thriller
Plot Outline:Ex-Los Angeles cop turned private eye travels to Hong Kong in search of the missing son of a Chinese billionaire.
Production Notes/Status:
Status:Pre-production
Comments:To shoot in Hong Kong in June.
Status Updated:3 May 2007
Note:Since this project is categorized as being in production, the data is subject to change; some data could be removed completely.

Language:English
Color:Color
Filming Locations:Hong Kong, China

========================================
ジャンルはスリラーとのことです!!
上のDATAは、2007年5月3日のモノのようです。

************************

2007년 5월 21일 (월) 09:41 뉴스엔
2007年 5月 21日 (月) 09:41 ニュースen
이병헌 정우성 송강호 프랑스 관객 앞에 선다! 김지운 감독 신작 프랑스 선판매
イ・ビョンホン、チョン・ウソン、ソン・ガンホ、フランス観客の前に立つ!キム・ジウン監督新作フランス 先販売(翻訳)(<=CLICK)

【一部抜粋】
[뉴스엔 조은별 기자]
[ニュースen チョ・ウンピョル記者]

한국의 톱스타 이병헌, 정우성, 송강호가 프랑스 관객 앞에 설 예정이다.
韓国のトップスター イ・ビョンホン、チョン・ウソン、ソン・ガンホがフランス観客の前に立つ予定だ。

21일 미국 영화전문지 버라이어티 온라인판은 “김지운 감독의 신작 ‘좋은 놈, 나쁜 놈, 이상한 놈’(이하 놈,놈,놈) 이 프랑스 ARP에 선판매됐다” 고 보도했다.
21日アメリカ映画専門誌 バラエティーオンライン版は “キム・ジウン監督の新作 ‘良いやつ、悪いやつ、変なやつ’(以下やつ、やつ、やつ) がフランス ARPに先販売された” と報道した。

***************************

人気blogランキング! ココをクリックするだけ! よろしくお願いいたします!!(<=CLICK)
スポンサーサイト
Comment
≪この記事へのコメント≫
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
Secret: 管理者にだけ表示を許可する
 
Trackback
この記事のトラックバックURL
≪この記事へのトラックバック≫
Designed by aykm.